Psalm 150 Response :: Ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲣⲟⲙⲡⲓ :: مرد المزمور الـ150
English
Coptic
Arabic
Font:
Bless the crown of the year, with Your goodness O Lord.
Ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲣⲟⲙⲡⲓ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲥ Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅.
بارك إكليل [هذه] السنة، بصلاحك يا رب.
Coptic-English:
Esmou epi-ekloum ente ti-rompi, hiten tek-met-ekhrestos Epchoisز
قبطي معرب:
إزموا إيه بي إكلوم انتيه تي رومبي، هيتين تيك ميت إخريستوس إبشويس.