Aspasmos Adam :: Ⲯ̀ⲩⲭⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ :: اسبسموس أدآم
English
Coptic
Arabic
Font:
All the souls rejoice and chant with the angels praising Christ the King.
Ⲯ̀ⲩⲭⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁϣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲉ̀ⲣⲭⲟⲣⲉⲫⲓⲛ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡ̀Ⲟⲩⲣⲟ Ⲡⲭ̅ⲥ̅.
كل الانفس تفرح وترتل مع الملائكة مسبحين الملك المسيح.
Proclaiming and saying, "Glory to God in the highest, peace on earth, and good will toward men."
Ⲉⲩⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲟ̀ⲩⲱ̀ⲟ̀ⲩ ⲙ̀Ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉ̀ⲧϭⲟⲥⲓ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩϯⲙⲁϯ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ.
صارخين قائلين، المجد لله فى الأعالى، وعلى الأرض السلام، وفى الناس المسرة.