Coptic?
Lyrics Library Feasts - أعياد Other Feasts - أعياد اخرى The Cross Liturgy

Adam Aspasmos :: Ⲁⲩⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ :: أسبسمس أدام

English
Coptic
Arabic
Font:

They likened the rod of Aaron, to the wood of the cross, on which my Lord was crucified upon, that He may to save us.

Ⲁⲩⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ: ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲡⲓⲥ̀ⲧⲁⲩⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉϣ Ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ϣⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ.

شبهوا عصا هرون، بخشبة الصليب، التي صُلب ربي عليها، حتى خلصنا.

Coptic-English:
Aven pi-eshvot ente A-aron, hejen ep-she ente pi-ectavros, etav-esh ep-shois erof, sha entef coti emmon.