tamav maria

tamav maria, tamav maria
neceto onooty agia
tishoori enno ti-nekhnia
cani neshty em epresvia

Refrain:omy ya mariam, omy ya mariam gameela ayatoha el kedeesa
el magmara el zahab, el manara
sa7ebat el shafa3a el 3azeema

tetovh entoti khenakheesy
eci eroi epetchici
nem te tayofa tentemeesy
te-tef-teeny khen o paresia

batlob menek fe at3aby
wasik ana men 3olowik
wa karamataky 3enda waledik
alaty yo3teeny medalla
(ommy ya mariam)

Refrain:omy ya mariam, omy ya mariam gameela ayatoha el kedeesa
el magmara el zahab, el manara
sa7ebat el shafa3a el 3azeema

neshviri enn aksagi emo'o
oti neshtenes nem oo'o
omoini ente ee ereeshai oo'o
ente gen tashi ni cani pangelia

3ageebek la yontak beha
ayatoha el 3azeema el mamloo2a magdan
ya layta ketaty moshrekatan
le taftakedeeny ya zat el maw3ed
(ommy ya mariam)

Refrain:omy ya mariam, omy ya mariam gameela ayatoha el kedeesa
el magmara el zahab, el manara
sa7ebat el shafa3a el 3azeema

ethvaki em efnoti emoon et'oony emmo
khen te-ti nepeeny etcho'oo
ne areti nivenseetaregvo
na nem epsooty enny gene'a

ya madeenat alla man yeshbehoky
fe karamateki wa kalbik el nabe3
bel fadayel ya man waladti
lana mokhalis el agial
(ommy ya mariam)

Refrain:tamav maria, tamav maria
neceto onooty agia
tishoori enno ti-nekhnia
cani neshty em epresvia