5th of El-Bardanohe :: الخامس للبردنوهي

صرت سماء ثانية بالحق، يا مريم يا قدس الأقداس، شمس العدل منك أشرق، ولدت لنا ابنة ماسياس.

تم القول والوعد صدق، كما شرح فيك مويسيس، وعن شعبه دمه أهرق، مات وقام سحر الأغلاس.

وجيش الشيطان قد انسحق، عدم الرحمة وغلبه اليأس، وصار عدواً لكل الخلق، يلقى شره ما بين الناس.

هزمته ما مريم بالحق، وصار مرمياً مطروحاً منداس، وأسيره آدم انعتق، بطهرك يا قدس الأقداس.

كل لسان مستحق، يمجدك مع ماسياس، وفى بيت لحم أتاك الطلق، وولدت خالق كل ذي نفس.

ولفيت المولود بخرق، وكامل السماء بشبره منقاس، وجعل دمه عنا مُهرق، في الصينية ممزوجاً في الكأس.

السلام لك يا أم الإله، جيرينا قدام إبنك، ليسامحنا نحن الخطاة، بصلاتك وشرف جنسك.