Also for Nativity :: Ⲏ̀ⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲓⲥ ⲥⲟⲩ Ⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲉ :: وأيضا قطعة للميلاد
English
Coptic
Arabic
Font:
Your birth O Christ our Lord brought us the knowledge in the world, for those who worship the stars learned from the stars to worship You O Sun of righteousness, and that from the high east You have come. O Lord glory be to You.
Ⲏ̀ⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲓⲥ ⲥⲟⲩ Ⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲉ ⲟ̀ Ⲑⲉⲟⲥ ⲏ̀ⲙⲱⲛ ⲁ̀ⲛⲉⲧⲓⲗⲉ ⲧⲱ ⲕⲟⲥⲙⲱ ⲧⲟ ⲫⲱⲥ ⲧⲟ ⲧⲏⲥ ⲅ̀ⲛⲱⲥⲉⲱⲥ: ⲉⲛ ⲁⲩⲧⲏ ⲅⲁⲣ ⲓ̀ ⲧⲓⲥ ⲁⲥⲧⲣⲓⲥ ⲗⲁⲧⲣⲉⲩⲟⲛⲧⲉⲥ ⲩ̀ⲡⲟ ⲁⲥⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲇⲓⲇⲁⲥⲕⲟⲡⲧⲟ ⲥⲉⲡ̀ⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲓⲛ ⲧⲟⲛ ⲏ̀ⲗⲓⲟⲛ ⲧⲏⲥ ⲇⲓⲕⲉⲟ̀ⲥⲩⲛⲏⲥ: ⲕⲉ ⲥⲉ ⲅⲉⲛⲱⲥⲕⲓⲛ ⲉⲝⲩⲯⲟⲩⲥ ⲁ̀ⲛⲁⲧⲗⲏⲛ: Ⲕⲩⲣⲓⲉ ⲇⲟⲝⲁⲥⲓ.
ميلادك أيها المسيح إلهنا قد أشرق نور المعرفة في العالم، لأن الساجدين للكواكب به تعلموا من الكوكب السجود لك يا شمس البر، وأن يعرفوا إنك من مشارق العلو أتيت، يا رب المجد لك.
(rough translation)