Psalm Response :: مرد المزمور
Alleluia, alleluia. Christ has risen from the dead, ascended into the heavens, and is seated at the right hand of His Father. Alleluia, alleluia.
Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅. Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲥⲁⲟⲩⲓ̀ⲛⲁⲙ ⲙ̀Ⲡⲉϥⲓⲱⲧ. Ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅.
هلليلويا هلليلويا. المسيح قام من بين الأموات، وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه. هلليلويا هلليلويا.
Coptic-English:
Alleluia Alleluia, Pekhristos aftonf evol khen ni-ethmo-ot, owoh afshenaf epshoi eni-fi-owwe, af-hemsi sa-ow-we-nam empef-iot. Alleluia, Alleluia.
Psalm Response
Cantor Farag Abdelmessih
The Feast of the Ascension
Psalm Response
Higher Institute of Coptic Studies (HICS)
The Feast of the Ascension
Psalm Response
Ibrahim Ayad
The Feast of the Ascension