Tov hina the great

edited December 1969 in Hymns Discussion
I looked for the lyrics in the hymns lyrics library but i couldn't find them does anyone have them in coptic

thank you

Comments

  • It's under the category of the papal hymns:

    have a look over here
  • [coptic]Namenra] tyrou>
    [i`nhyt je ]metercaji `nte pi`sloh (b) pe (p) et`f`i ca`thy ou`sloh `ncuny,wn ie qen `pqae `nte nicaji - kata `n`smot @ e;ouab nem swbs[/coptic]
    Be careful that the pronunciation of the letter "[coptic]b[/coptic]" is "b" when it comes before a consonant letter or at the end of words - for example: [coptic]e;ouab [/coptic]and [coptic]swbs[/coptic]
    [coptic]oujai qen `P=[=c[/coptic]
  • wait so then why do HICS and Ibrahim Ayad recordings go with Tov and not Tob
  • actually I listened closer Ibrahim ayad says it tob and HICS i think said tov
  • [coptic]ourefernobietafcwrem pamenrit>
    `mperemi je nicaq ouontwou `noumetemi `e;nanef qen ]metrem`n<ymi - vyetauouotwbf `nsoft efmyn `nsoft[/coptic]
    Don't think that the cantors have good knowledge of the Coptic language - what has passed down wrong remains wrong
    [coptic]oujai qen `P=[=c[/coptic]
Sign In or Register to comment.