1 | Order of Vespers Praises ترتيب تسبحة عشية | 0:42 | | |
2 | Psali Watos - Vespers Praises إبصالية واطس - تسبحة عشية | 8:06 | | |
3 | Sherat - Sha-anini Tune الشيرات - باللحن الشعانين | 19:36 | | |
4 | | 5:50 | | |
5 | Conclusion of Watos Theotokeias - Sha-anini Tune ختام الثيؤطوكيات الواطس - باللحن الشعانين | 5:19 | | |
6 | Vespers of Cymbals أرباع الناقوس | 3:23 | | |
7 | Intro to Doxologies - Sha-anini Tune مقدمة الذكصولوجيات - باللحن الشعانين | 1:29 | | |
8 | 1st Doxology الذكصولوجية الأولى | 3:58 | | |
9 | 2nd Doxology الذكصولوجية الثانية | 3:10 | | |
10 | 3rd Doxology الذكصولوجية الثالثة | 3:53 | | |
11 | Vespers Psalm - Je-afsaji Tune مزمور العشية - لحن جي افساجي | 3:57 | | |
12 | Maro-echasf - Je-afsaji Fast Tune مارو تشاسف - لحن جي افساجي دمج | 1:13 | | |
13 | Vespers Gospel Response مرد إنجيل العشية | 0:29 | | |
14 | Vespers & Matins Concluding Canon قانون ختام عشية وباكر | 4:21 | | |
15 | Psali Adam After 1st Hoos إبصالية أدام بعد الهوس الأول | 6:31 | | |
16 | Psali Adam After 2nd Hoos إبصالية أدام بعد الهوس الثاني | 6:33 | | |
17 | Psali Adam After 3rd Hoos إبصالية أدام بعد الهوس الثالث | 6:05 | | |
18 | Psali Watos After Commemoration إبصالية واطس بعد المجمع | 10:27 | | |
19 | Psali Adam After 4th Hoos - General إبصالية أدام بعد الهوس الرابع - عامة | 6:59 | | |
20 | Psali Adam After Theotokeia إبصالية أدام بعد الثيؤطوكية | 6:27 | | |
21 | Order of Matins ترتيب باكر | 0:45 | | |
22 | Evlogimenos - Long إفلوجيمينوس الكبيرة | 22:23 | | |
23 | Order of Procession ترتيب الدورة | 0:38 | | |
24 | 1st Gospel Response - Front of the Altar الإنجيل الأول - أمام المذبح | 0:54 | | |
25 | 2nd Gospel Response - St. Mary Icon الإنجيل الثاني - أيقونة العذراء مريم | 0:32 | | |
26 | 3rd Gospel Response - Annunciation Icon الإنجيل الثالث - أيقونة البشارة | 0:32 | | |
27 | 4th Gospel Response - Archangel Michael Icon الإنجيل الرابع - أيقونة الملاك ميخائيل | 0:28 | | |
28 | 5th Gospel Response - St. Mark Icon الإنجيل الخامس - أيقونة مارمرقس | 0:31 | | |
29 | 6th Gospel Response - Apostles Icon الإنجيل السادس - أيقونة الرسل | 0:32 | | |
30 | 7th Gospel Response - St. George & Any Martyr Icon الإنجيل السابع - أيقونة مارجرجس أو أي شهيد | 0:56 | | |
31 | 8th Gospel Response - St. Antony Icon الإنجيل الثامن - أيقونة الأنبا أنطونيوس | 0:34 | | |
32 | 9th Gospel Response - Northern Door الإنجيل التاسع - الباب البحري | 0:30 | | |
33 | Th Gospel Response - Laqan Font الإنجيل العاشر - اللقان | 0:30 | | |
34 | Th Gospel Response - Southern Door الإنجيل الحادي عشر - الباب القبلي | 0:31 | | |
35 | Th Gospel Response - St. John the Baptist Icon الإنجيل الثاني عشر - أيقونة يوحنا المعمدان | 0:32 | | |
36 | Matins Gospel Response مرد إنجيل باكر | 1:11 | | |
37 | Praxis Response مرد الإبركسيس | 4:00 | | |
38 | | 8:16 | | |
39 | | 1:15 | | |
40 | | 4:58 | | |
41 | Agios - Festive, Long Ending آجيوس - فريحي، بالختام الطويل | 5:33 | | |
42 | 1st Liturgy Psalm - Singari Tune مزمور القداس الأول - اللحن السنجاري | 4:21 | | |
43 | 1st Gospel Response مرد الإنجيل الأول | 0:54 | | |
44 | 2nd Gospel Response مرد الإنجيل الثاني | 1:21 | | |
45 | 3rd Gospel Response مرد الإنجيل الثالث | 1:21 | | |
46 | 2nd Liturgy Psalm - Long Annual Tune مزمور القداس الثاني - اللحن السنوي الطويل | 4:56 | | |
47 | Maro-echasf - Annual Tune مارو تشاسف - اللحن السنوي | 2:09 | | |
48 | 4th Gospel Response مرد الإنجيل الرابع | 1:45 | | |
49 | Aspasmos Adam أسبسمس أدآم | 2:49 | | |
50 | Aspasmos Watos أسبسمس واطس | 5:51 | | |
51 | Psalm 150 - Long Sha-anini Alleulia المزمور الـ 150 - الليلويا الشعانيني الطويلة | 12:43 | | |
52 | Conclusion - Amen Alleluia الختام - آمين الليلويا | 1:03 | | |