Last Question about coptic words

kuscho1

Does someone knows those words?

For example:  hello - nofri

prayer
incense
money
honey
song
sleep
jump
appearance
lamp
death
write
dictionary
egypt
mary
shoes
car
computer

!!! Thank you for help !!!

kuscho1

Anyone?

joekeliny

Sorry, don't know. But as for car and computer, they're probably not existent at all since neither of them existed before the language became extinct.

Pray for me

drilago99

I think:

prayer - eprosevki
incense - shohen
money - hat
honey - evio or ebio (it's a veeta)
song - psalmos
sleep - hinim
jump -  neh
appearance - met-hortf
lamp - lampas
death - mOoot
write - cai
dictionary - dexicon
egypt - keemi
mary - Maria
shoes - thOooi

car - NA
computer - NA

kuscho1

Thanks!!!  ;D ;D ;D ;D

God bless you!

kuscho1

Do you also know this words?  :D

stone
manure
wash
lie
I
cheese
meat
martyr
cow
pig
beef

God bless you!

kuscho1

Please, help me!

Archdeacon

Here's a link to the dictionary that I use:

http://www.metalog.org/files/crum.html

It's a very good dictionary with lots of information.