Pek-ethronos :: Ⲡⲉⲕ̀ⲑ̀ⲉⲣⲟⲛⲟⲥ
Holy Week Hymns
Ibrahim Ayad
English
Coptic
Arabic
Font:
A Psalm of David the Prophet.
Ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲙ̅ⲇ̅ : ⲑ̅ ⲛⲉⲙ ⲙ̅ : ⲁ̅
من مزامير داود النبى
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.
Ⲡⲉⲕⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ Ⲫϯ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓϣ̀ⲃⲱⲧ ⲙ̀ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ ⲡⲉ ⲡ̀ϣ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ.
كرسيك يا الله إلى دهر الدهور. قضيب الاستقامة هو قضيب ملكك.
Blessed is he who considers the poor; The Lord will deliver him in time of trouble. Alleluia.
Ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲫⲏⲉⲑⲛⲁⲕⲁϯ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲕⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϫⲱⲃ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲉϥⲉ̀ⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅ ⲁ̅ⲗ̅.
طوبى للذى يتفهم فى أمر المسكين والفقير. فى اليوم السوء ينجيه الرب: هلليلويا.
Pekethronos
Ibrahim Ayad
Holy Week Hymns