Avechinon (Psalm 54:18,10) :: Ⲁⲩϭ̀ⲛⲟⲛ
Holy Week Hymns
Ibrahim Ayad
English
Coptic
Arabic
Font:
Psalm 55:21 and 1
Ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛ̅ⲇ̅ : ⲓ̅ⲏ̅ ⲛⲉⲙ ⲁ̅
المزمور 54: 18و1
A Psalm of David the Prophet.
Ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲧⲱ Ⲇⲁⲩⲓⲇ.
من مزامير داود النبى
His words were softer than oil, Yet they were drawn swords. Give ear to my prayer, O God, And do not hide Yourself from my supplication. Alleluia.
Ⲁⲩϭ̀ⲛⲟⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲟⲩⲛⲉϩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲁⲛ ⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲛⲉ: ϭⲓⲥ̀ⲙⲏ Ⲫϯ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲱⲃϩ: ⲁ̅ⲗ̅.
كلامه الين من الدهن وهو نصال. انصت يا الله لصلاتى. ولا تغفل عن تضرعى: هلليلويا.
Av-etchnon
Ibrahim Ayad
Holy Week Hymns