For those who may be intersted, the American University in Cairo Rare Books and Special Collections Library has started a digital library on the works of Iryan Moftah. It contains 16 works. Three are on the Coptic language, some are on theology. Some may have nothing to do with Iryan Moftah but they have been attributed to him.
Enjoy.