hymn--> Asfar ya lamoun, ahmar ya balah AND...

mg

hello all,

i was wondering if anyone knew the hymn
"asfar ya lamoun, ahmar ya balah"?

and

there is another one i am looking for, it starts with, i think...
"zaharet hamama fe bet zakareya..."?

does anyone know these two, and do they have the audio and, if possible the words?

thanks in advance all

mg

filobateer

hi mg! how's it goin?? ;D bos ba2a ya 3am, 7ekayet el lamon wel balah wel tofah dah ana ma3rafhash ;D

however, that second hymn you were mentioning, it starts out like that:

"khataret 7amamah fee beit zakariah,
w'fee amyaleha 7amalat salam
w'kharagat zat el 3oqoriah
l'leqa waledat monshe2 el anam"

heya deh ely kont asdak 3aleiha ya 3amenah? :D is this the hymn you were talking about, mg?*

*( sorry i had to repeat myself cause i could get a hard time from members and administrators if i don't write in english or if my messages are not understood! :-\ :-\)

PrincessMary

hey mg, i know a song that sounds simmilar to the 1st one u wrote is this it " ya balah lonek ahmar zay dam ghazeer rawa ardena ray..dam ghazeer dam ilshohada2, ya balah albak abyad zay..." or not i have the lyrics for that 1 if its the one

joeg

r u talkin about kharagat hammamah fi bet zachariah, wa fi amyalha atat salam, wa kharagat zat el okoreya, lleka wa fida monshe el enam?

mg

hello all
yes, i am talking about

"kharagat hammamah fi bet zachariah, wa fi amyalha atat salam, wa kharagat zat el okoreya, lleka wa fida monshe el enam"

and PrincessMary
i have no idea if
"ya balah lonek ahmar zay dam ghazeer rawa ardena ray..dam ghazeer dam ilshohada2, ya balah albak abyad zay..."
is it or not

i have put all the info i know

thanks for your help
mg

PrincessMary

ok well here is the rest of the lyrics for ya balah lonek ahmar but i dont have the audio for it
1- ya balah lonek ahmar zay, dam ghazeer rawa ardena ray (2)
dam ghazeer dam ilshohada2
2- ya balah albak abyad zay, alb nedeef we baydawy day (2)
alb nedeef alb el shohada2
3-ya balah bezrak nashef zay, el eman el solb el hay (2)
elly kan 3and el shohada2

filobateer

saba7 el ful ya mante2ah!!!! "fida" eh? heya Elizabeth hatetla3 te2abel El 3adrah Mariam 3ashan tefdy (save) Jesus??
the lyrics are ya ged3an:
"le leqa WALEDAT monshe2 el anam"
ya3ny so she can greet and welcome the MOTHER of the Lord.
mosh nefata7 nafokhnah shewaya wala eh? ;D ;D ;D
lol just kidding ya people!! ;D

salam :)
Fibo

mnc_hnn

is thr audio for any of em?

and btw kharaget hamamah fe bet zakaria is a kiahk song isnt it? i remember sayin it from a kiahk book 'once' be4