esma3 sorakhi

why

someone sent me this before..i think it was sandra hanna..and i lost the copy.

it was the best version of it i EVA heard in my life of this high pitched lady with the best bckground music eva...

if anyone knows wat im talken bout n hass  it..pls send to [email protected]

thanks IMMENSLY!

why

SANDRA?? ANYONE??

spr418

here it is: http://www.megaupload.com/?d=YL01SJ9I
http://www.megaupload.com/?d=YL01SJ9I

GBU
sandra

topdawg

Does anyone have the lyrics to this song in english and arabic. I really like the song but I cant quiet understand the meaning.

Thanks

spr418

Refrain:

**esma3 serakhy ya sayedii
wa ela salaty amel ozonayk
(er7amni wamsik beyadii) (2)
(fa2ana fi 7aga shadeeda elayk)(2)

1.gazet men fawky el-tayarat
wa aghrakatny el dikat
(el 3oshb eltaf bera2sy)(2)
(walma2 3abara ela nafsy)(2)

**esma3 serakhy ya sayedii
wa ela salaty amel ozonayk
(er7amni wamsik beyadii) (2)
(fa2ana fi 7aga shadeeda elayk)(2)

2.sala younan fi goof el 7oot
wa asdarta amran alla yamoot
(men gawf el haweya sarakht)(2)
(wabel mara7em sama3t el soot)(2)

**esma3 serakhy ya sayedii
wa ela salaty amel ozonayk
(er7amni wamsik beyadii) (2)
(fa2ana fi 7aga shadeeda elayk)(2)

3.besawt el 7amd asba7 laka
wa a3ood anzor haykalak
(la2anak estagabt lee)(2)
(kol ma feya yashkorak)(2)

**esma3 serakhy ya sayedii
wa ela salaty amel ozonayk
(er7amni wamsik beyadii) (2)
(fa2ana fi 7aga shadeeda elayk)(2)


4.ha kad e7tat beya nahr
thoma e7tata beya ghamr
(el 3oshb eltaf bra2sy)(2)
(walma2 3abara ela nafsy)(2)

**esma3 serakhy ya sayedii
wa ela salaty amel ozonayk
(er7amni wamsik beyadii) (2)
(fa2ana fi 7aga shadeeda elayk)(2)







صراخي يا سيدي                              و إلى صلاتي أمل أذنيك
ارحمني و امسك بيدي                      فأنا في حاجه شديدة إليك
1- ها قد احاط بي نهر                      ثم أحاط بي غمر
العشب التف برأسي                        و الماء عبر الي نفسي
2- جازت من فوقي التيارات              و أغرقتني الضيقات
و كأنك رفضتني                            و اشتهت نفسي التعزيات
3- صلي يونان من جوف الحوت        أصدرت أمرا ألا يموت
من جوف الهاوية صرخت                و بالمراحم سمعت الصوت
4- بصوت الحمد أذبح لك                  و أعود انظر هيكلك 
لأنك استجبت لي                            كل ما في يشكرك


Now that song has 2 orders...the one i have is the one written in arabic-englsih, the other one is the arabic only

GBU
sandra