› ›

What does tasbeha means?

HailemikaelHailemikael
edited December 1969 in Random Issues
Sorry to take up space, but i didn't know where to aask.

What is the meaning of this word?

Is it arabic or coptic?

Thanks,
Shukran.

Comments

  • HolmesHolmes
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    Tasbeha is, I believe, an arabic word that means 'praise'.
  • minatasgeelminatasgeel
    [quote author=Κηφᾶς link=topic=5551.msg74184#msg74184 date=1184267241]
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    Tasbeha is, I believe, an arabic word that means 'praise'.


    u got it.....
  • HailemikaelHailemikael
    [quote author=Κηφᾶς link=topic=5551.msg74184#msg74184 date=1184267241]
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    Tasbeha is, I believe, an arabic word that means 'praise'.


    Thank you sir.

    If I have anymore questions on arabic or coptic words, I'll ask it here. 
  • HolmesHolmes
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    You are most welcome. 
  • HailemikaelHailemikael
    habibi is another word that I learned here.  :)

    It means my love right? for a girl. And habiti is for a guy.
  • Unknown
    haha. Yep. It can be affectionate to derogatory depending on how it is said. And it can be exchanged between most relationships without being sus.
  • HolmesHolmes
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    Just one point of correction:  habibi is actually the masculine form of the word and would be used for a guy whereas habibty is the feminine.  Granted, in songs, you tend to hear the singer say 'habibi' even when they are referring to a girl.
  • Unknown
    umm since tasbeha is arabic, and praise in english.  wats the coptic wrd for that?

    much appreciated

    p4m ur sister in Christ
  • minatasgeelminatasgeel
    [quote author=mahraeel link=topic=5551.msg74323#msg74323 date=1184626810]
    umm since tasbeha is arabic, and praise in english.  wats the coptic wrd for that?

    much appreciated

    p4m ur sister in Christ



    look at my signature below. am sure u'll figure it out.  8)
  • HolmesHolmes
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    To add to Mina's hint, it's three letters, and the first word on one of the lines of his signature.  :D
  • minatasgeelminatasgeel
    [quote author=Κηφᾶς link=topic=5551.msg74343#msg74343 date=1184644247]
    [coptic]+ Iryny nem `hmot>[/coptic]

    To add to Mina's hint, it's three letters, and the first word on one of the lines of his signature.  :D


    u gave her the answer.......
  • HolmesHolmes
    [coptic]+ Iryny nem `homt>[/coptic]

    Technically speaking, I didn't.  I merely clarified your hint a little more.  :D
  • Unknown
    yes its hos lke n tasbeha.  there ae 4.  for some reason i thought tasbeha was coptic.  but i new hoos was also coptic.  i can get confusin

    /
    mahraeel
    plzz p4msister in Christ
  • HailemikaelHailemikael
    Ok, how do you say:

    wedding/marriage in Coptic/Arabic?  I believe there is a difference... so can you give me in both languages?

    Shukran! :D
  • Coptic-IriniCoptic-Irini
    In Arabic:
    wedding = fara7
    marriage = zawag

    I dont know what the coptic translation is tho... :s sorry!

    GB
  • HailemikaelHailemikael
    Also, how about these words (both in Coptic and Arabic) :) :

    Lonely

    Sadness

    Depression

    Betrayal

    Confusion

    Doubt (ing)

    Anger

    Madness

    Scared

    Fear

    Shock

    Regret

    Load

    Perturb

    & Surprised!  :'(



    Shukran..! :D :)
  • HailemikaelHailemikael
    Also add, jealousy... & .... umm... hate?


    Gracias.
  • Coptic-IriniCoptic-Irini
    Again in Arabic (I'm sorry, don't know all of the words you listed...)

    Lonely = wa7eed

    Sadness = 7ozn

    Depression = ekte2aab

    Betrayal = ankara

    Doubt (ing) = shak (ek)

    Anger = ghadab

    Madness = genaan

    Scared = khayef

    Fear = khoof

    Regret = nadam

    Surprised = metfage2

    Jealousy = gheera

    Hate = korh

    ...btw, if you don't know how to pronouce the numbers, a '7' is equal to an 'h' and a '2' is equal to an... ' ' ' lol... like mo2adab/mo'adab
  • HailemikaelHailemikael
    Ok, just few more!

    Numb

    Crazy

    Possessed (possession)

    Loud

    Omnipotent lol

    Hurt (feeling)



    Bye!

  • HailemikaelHailemikael
    Lost

    Not knowing

    aka not knowing oneself

    Recovering (to recover)

    To come back

    To rise from death
    aka Eastern 


    Shukran!
    ;)

  • HailemikaelHailemikael
    Ok, these ones...  I want to know more right now, really.

    Hope:

    Faith:

    Love: habi (?)

    Lose hope:

    Give up:

    give up trying:

    Condemned:

    Condemned for ever:

    lol


    THANK YOU ALL.
    SHUKRAN.  ;) :)
  • HailemikaelHailemikael
    Abandon:

    Forget

    Interrupt

    Relax

    deceive

    believe

    philosophy

    happy

    sad

    Hey,... I want the coptic translation too!! Please... I'm sure there are folks in here gifted with coptic, right? :D

  • HailemikaelHailemikael
    Resurrect

    Victory


    thanks again,
    pray for me.
  • HailemikaelHailemikael
    How about:

    break down

    freeze

    brain freeze

    demons

    angels

    saints

    sinners

    fly

    Judgment Day
  • smile4eversmile4ever
    ya 7abibi wa7da wa7da (step by step)..that's too much  :D lol
    well , i can't answer all of that , i'll tell u just some of them

    freeze: yetgamed

    demons: shayateen - [coptic]nicatanac[/coptic](nisatanass)

    angels: malayka - [coptic]aggeloc[/coptic] (angelos)

    saints: kedeeseen - [coptic]nie;ouab[/coptic] (niethouab)

    fly: yeteer

    Judjument day: yom el daynouna

    beleive : yo'men - [coptic]ainah][/coptic] (inahty- past tense of beleive)

    love: hob - [coptic]agapi[/coptic] (aghapi)

    sinners: khotah - [coptic]nirefernobi[/coptic] (ni refernovi)

    just out of curiosity : why do you need all these words?

  • HailemikaelHailemikael
    Hey, I just want to know!! 

    That's all!!  I like knowing, enjoy knowing, love knowing... things that interest me that is!!


    Information is power!  8)
Sign In or Register to comment.