Kalby wa lassany

Unknown

I have no idea what the proper name of this song is, but i know it goes something like "with our tongues and hearts, we praise you o Holy Trinity"

Anyways, If it is possible can someone: a) direct me to where I can download this particular song (in arabic or english preferably) and b) type me the lyrics in english and the transliteration in arabic.

Thanks.

mmatt95

i think u mean the psali Palas nem paheet (kalbi wa lesanee)

here's the english txt:

My heart and my
tongue, praise the
Trinity. O Holy
Trinity, have mercy on
us.

Everyone praises You,
And worships You, O
Holy Trinity, have
mercy on us

For You are our God,
And our Great Savior,
O Holy Trinity, have
mercy on us

The Master Lord , He
came and saved us, O
Holy Trinity, have
mercy on us

For the sake of Your
true judgments, Teach
me Your justice, O
Holy Trinity, have
mercy on us

Many are Your
mercies, Grant us
Your salvation, O
Holy Trinity, have
mercy on us

I am here before You,
I took refuge in You,
O Holy Trinity, have
mercy on us

Yours is the power
and glory, O King of
glory, O Holy Trinity,
have mercy on us

Jesus is our hope, In
our tribulations, O Holy
Trinity, have mercy on
us

You are blessed, O
Son of God, Deliver
us from temptations,
O Holy Trinity, have
mercy on us

All nations praise You,
O Christ the King, O
Holy Trinity, have
mercy on us

Grant us Your peace,
Heal our sickness, O
Holy Trinity, have
mercy on us

You are the
compassionate, And
You are the Merciful,
O Holy Trinity, have
mercy on us

You are blessed, We
praise and bless You,
O Holy Trinity, have
mercy on us

Truly great, Is the Just
Judge, O Holy Trinity,
have mercy on us

Your Name is
blessed, O the True
Logos (Word), O
Holy Trinity, have
mercy on us

Guard us, O Christ,
With Your Goodness,
O Holy Trinity, have
mercy on us

Hearken unto the
sinners, In their
tribulations, O Holy
Trinity, have mercy on
us

My soul and my mind,
Lift them up to
heaven, O Holy
Trinity, have mercy on
us

O Son of our God,
Grant us Your
salvation, O Holy
Trinity, have mercy on
us

God the Merciful, The
Long-suffering, O Holy
Trinity, have mercy on
us

Holy, Holy, Holy, O
Son of the Holy, O
Holy Trinity, have
mercy on us

The souls of our
fathers, Give rest to
them, O Savior, O
Holy Trinity, have
mercy on us

O our Master
remember us, In Your
heavenly kingdom, O
Holy Trinity, have
mercy on us

Unknown

Thanks Hos Erof,

I would really appreciate it though if someone could provide me with a link to somewhere where I can actually download this hymn.