Don't worry about how fast you reply, I'm a patient person haha. Governorship is kind of an awkward word, but I meant something like "region", "territory" or "domain". A word for the land a Governor would govern. Apologies to tack on even more thing…
Thank you very much, @ophadece. This is a huge help. As for the Sa'idic word for Mayor/Patrician, I would be interested in it, yes.
Edit: Oh and what would "Queen of Queens" and "Governorship" be?