Coptic?
Lyrics Library Fasts - أصوام Great Lent - الصوم الكبير Weekdays (Mon-Fri)

Verses of Cymbals :: Ⲕⲩⲣⲓⲉ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ :: أرباع الناقوس

Great Lent Hymns

Higher Institute of Coptic Studies


English
Coptic
Arabic
Font:

Kerie leison. (Lord Have Mercy)

Ⲕⲩⲣⲓⲉ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ.

كيريه إليسون (يا ربُ إرحم)

That we may praise You, with Your good Father, and the Holy Spirit, for You have come and saved us. Have mercy upon us.

Ⲉⲑⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲉⲕⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ Ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ϫⲉ ⲁⲕⲓ̀ ⲁⲕⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ. Ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲛ.

لكي نسبحك، مع أبيك الصالح، والروح القدس، لأنك أتيت وخلصتنا. إرحمنا.