Coptic?
Lyrics Library Fasts - أصوام Great Lent - الصوم الكبير Weekdays (Mon-Fri)

Entho te ti-shori :: Ⲛ̀ⲑⲟ ⲧⲉ ϯϣⲟⲩⲣⲏ :: إنثو تي تيشوري

Great Lent Hymns Lessons

Cantor Gad Lewis


English
Coptic
Arabic
Font:

You are the censer made of pure gold, carrying the blessed and live coal.

Ⲛ̀ⲑⲟ ⲧⲉ ϯϣⲟⲩⲣⲏ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ: ⲉⲧϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲓϫⲉⲃⲥ ⲛ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ.

أنت هي المجمرة الذهب النقي، حاملة جمر النار المباركة.

Coptic-English:

 

قبطي معرب:

Entho te ti-shori ennob en-katharos, etfai kha pi-jeps enek-rom et-esmaro-ot.

 

انثو تية تى شورى ان نوب ان كاثاروس اتفاى خا بى چيبس ان إكروم إت إسماروأوت.