The Hymn of Hosanna Sunday - Evlogimenos :: Ⲉⲩⲗⲟⲅⲓⲙⲉⲛⲟⲥ :: لحن أحد الشعانين

Blessed is He who comes in the name of the Lord; again in the name of the Lord.

Hosanna to the Son of David; again to the Son of David.

Hosanna in the highest; again in the highest.

Hosanna to the King of Israel; again to the King of Israel.

Let us chant saying: Alleluia (3).

Glory be to our God; again glory be to our God.

Coptic-English:
Evlogi-menos, o erkho-menos en onomati kereio, palin en onomati kereio.

O-sana to eio Daveed, palin to eio Daveed.

O-sana en tees ep-sistes, palin en tees ep-sistes.

O-sana va-sili too Esraeel, palin va-sili too Esraeel

Ten-erep-salin engo emmos:
Alleloia, alleloia, alleloia. Pi-o-oo fa Pen-noti pe, palin pi-o-oo fa Pen-noti pe.